Recettes Classiques la cuisine française, simplement
Recipes

Chou rouge braisé au lard et carottes

Chou rouge émincé et poêlé avec du lard et des carottes

Chou rouge braisé au lard et carottes
Chou rouge émincé et poêlé avec du lard et des carottes
Sommaire

Du chou rouge en salade au chou braisé : une révélation

Ce chou rouge braisé au lard et carottes est bien plus qu’un simple accompagnement : c’est un plat réconfortant que je prépare dès que le froid s’installe. Avant, je ne cuisinais le chou rouge qu’en salade, avec une vinaigrette relevée. Puis j’ai découvert la cuisson lente, et ce légume d’hiver est devenu un incontournable. Cuit jusqu’à devenir fondant, il dévoile une saveur douce et légèrement sucrée qui se marie à merveille avec le lard fumé et les carottes. En famille, il passe très bien, même auprès des enfants. Je le sers souvent tel quel, avec du lard croustillant et des carottes fondantes, ou bien avec des saucisses ou un rôti pour un repas complet. Parfois j’ajoute des pommes légèrement caramélisées pour une touche sucrée. On ne s’en lasse pas.

Pourquoi adopter cette recette de chou rouge braisé

  • Le lard fumé apporte une note fumée irrésistible qui se marie parfaitement avec la douceur naturelle du chou rouge.
  • Les carottes restent croquantes et gardent leur belle couleur orange grâce à la cuisson séparée, sans être teintées de violet.
  • Une recette simple qui demande peu d’ingrédients et seulement 30 minutes de cuisson, mais qui impressionne par ses saveurs profondes.

Les ingrédients clés de cette recette

  • Chou rouge : Choisissez un chou bien ferme et lourd, sans taches. Il doit être frais pour une texture croquante après cuisson. Un petit chou suffit pour 4 à 6 personnes.
  • Lard : Le lard fumé apporte une saveur fumée qui se marie parfaitement au chou. Vous pouvez le remplacer par du lard demi-sel, mais le goût sera moins intense. Pensez à le dégraisser avant cuisson.
  • Vinaigre de pomme : Il apporte une acidité douce qui équilibre la douceur du sucre et du chou. Un vinaigre de cidre ou de vin blanc peut convenir, mais évitez les vinaigres trop puissants comme le balsamique.

Le matériel nécessaire pour ce chou rouge braisé

  • Un grand wok ou une sauteuse avec couvercle (pour contenir tout le chou émincé)
  • Un couteau bien aiguisé pour émincer finement le chou
  • Une planche à découper
  • Une écumoire pour égoutter le lard blanchi

Conseils pratiques pour réussir votre chou rouge braisé

Prévoyez un grand contenant : une fois émincé, le chou occupe beaucoup de volume, mais il réduira en cours de cuisson. Si votre chou est très volumineux, n’en prenez qu’une moitié. Le dégraissage du lard dans l’eau bouillante pendant 5 minutes est essentiel : cela enlève l’excès de gras et évite que le plat ne soit trop huileux. Quand vous posez les carottes sur le chou, résistez à l’envie de mélanger : le contraste de couleurs entre le violet du chou et l’orange des carottes est bien plus joli.

Astuces de chef pour un chou rouge braisé encore meilleur

Le vinaigre de pomme apporte une acidité qui équilibre la douceur du chou et du sucre. Vous pouvez le remplacer par du vinaigre de vin rouge ou du cidre, mais le goût sera légèrement différent. Pour une version plus relevée, ajoutez une pincée de clous de girofle ou de cannelle en même temps que les aromates. Si vous aimez le chou très fondant, prolongez la cuisson de 10 à 15 minutes après avoir ajouté les carottes, en vérifiant qu’il ne brûle pas (ajoutez un peu d’eau si besoin).

Variantes autour du chou rouge braisé

Pour une version végétarienne, remplacez le lard par des lardons végétaux ou du tofu fumé, et utilisez de l’huile d’olive à la place du beurre. Vous pouvez aussi troquer le vin blanc contre du vin rouge pour une couleur plus profonde et des notes plus tanniques. Si vous aimez les épices, ajoutez une étoile de badiane ou un bâton de cannelle avec les aromates. Enfin, pour une cuisson plus rapide, utilisez un autocuiseur : comptez 15 minutes sous pression après avoir fait revenir les ingrédients.

Comment servir le chou rouge braisé ?

Ce chou rouge braisé est délicieux en accompagnement de saucisses grillées, d’un rôti de porc ou d’une volaille rôtie. Pour un repas complet, servez-le avec des pommes de terre vapeur ou une purée maison. J’aime aussi le parsemer de persil frais juste avant de servir pour apporter une touche de couleur et de fraîcheur. En version sucrée-salée, ajoutez des quartiers de pomme revenus au beurre en fin de cuisson.

Conservation du chou rouge braisé au réfrigérateur

Laissez refroidir le chou rouge braisé complètement, puis transférez-le dans un récipient hermétique. Il se conserve au réfrigérateur pendant 4 à 5 jours. Les saveurs ont même tendance à se bonifier après une nuit de repos. Réchauffez-le doucement à la poêle ou au micro-ondes avant de servir.

Peut-on congeler le chou rouge braisé ?

Oui, ce plat se congèle très bien. Répartissez-le dans des sacs de congélation ou des boîtes hermétiques en portions individuelles. Il se conserve jusqu’à 3 mois au congélateur. Pour le réchauffer, décongelez-le au réfrigérateur toute une nuit, puis réchauffez-le à feu doux dans une casserole avec un fond d’eau ou de vin blanc pour lui redonner du moelleux.

Comment réchauffer le chou rouge braisé ?

Le meilleur moyen de réchauffer ce plat est à la casserole, à feu doux, avec un couvercle. Ajoutez une cuillère à soupe de vin blanc ou d’eau pour compenser l’évaporation et éviter que le chou ne sèche. Remuez de temps en temps pendant 5 à 7 minutes jusqu’à ce qu’il soit bien chaud. Au micro-ondes, couvrez le plat et réchauffez par intervalles de 1 minute en mélangeant entre chaque.

Questions fréquentes sur le chou rouge braisé

Puis-je remplacer le lard par autre chose ?

Oui, vous pouvez utiliser des lardons fumés, du bacon, ou même du jambon fumé coupé en dés. Pour une version végétarienne, optez pour des lardons végétaux ou du tofu fumé, mais le goût sera moins prononcé.

Pourquoi faut-il dégraisser le lard avant cuisson ?

Le dégraissage à l’eau bouillante retire une partie du gras superflu, ce qui évite que le plat ne soit trop huileux. Cela permet aussi d’obtenir des morceaux de lard plus croustillants après la cuisson.

Combien de temps se conserve le chou rouge braisé ?

Il se conserve au réfrigérateur pendant 4 à 5 jours dans un récipient hermétique. Vous pouvez aussi le congeler jusqu’à 3 mois.

Comment éviter que les carottes ne deviennent violettes ?

Pour garder les carottes bien orange, ne les mélangez pas au chou après les avoir posées dessus. La vapeur va les cuire sans les colorer. Servez-les simplement posées sur le chou pour un joli contraste.

Matériel

  • wok or large sauté pan
  • lid
  • knife
  • cutting board
Chou rouge braisé au lard et carottes

La recette

Chou rouge braisé au lard et carottes

Épingler
Préparation
25 min
Cuisson
42 min
Total
67 min
Portions
6 servings
Cuisine
French

Ingrédients

Préparation

  1. Coupez le lard en morceaux.
  2. Faites le dégraisser 5 minutes dans de l’eau bouillante, égouttez puis réservez.
  3. Epluchez et émincez l’oignon.
  4. Faites fondre le beurre dans un wok ou une très grande sauteuse et faites-y revenir doucement l’oignon émincé, ajoutez les morceaux de lard.
  5. Pendant ce temps lavez puis émincez finement le chou. Ajoutez au fur et à mesure de la découpe dans le wok.
  6. Mélangez bien puis mouillez avec le vin blanc.
  7. Ajoutez le vinaigre, le sucre et les aromates, mélangez bien (sans en mettre à côté) puis couvrez.
  8. Lavez puis épluchez les carottes. Coupez-les en bâtonnets puis posez-les sur le chou. Ne mélangez pas pour ne pas colorer les carottes en violet, le contraste de couleur sera plus joli.
  9. Remettez le couvercle et comptez 30 minutes de cuisson.
  10. Salez et poivrez avant de servir.

Valeurs nutritionnelles (par portion, estimation)

Énergie
485 kcal24 % AR
Protéines
18 g36 % AR
Lipides
35 g50 % AR
Glucides
23 g9 % AR
Fibres
5 g20 % AR
Sodium
980 mg41 % AR

% AR : pourcentage de l'apport de référence pour un adulte type (8 400 kJ / 2 000 kcal), selon le règlement (UE) n° 1169/2011. Valeurs estimées — voir nos sources nutritionnelles.

pour compléter le repas

À servir avec

Publié pour la première fois le

braised , french , gluten-free , pork

Écrit par

Recettes Classiques — Équipe éditoriale

Recettes Classiques est un site de cuisine familiale bâti sur deux idées simples : une recette doit marcher, et vous devez savoir ce qu’elle contient. Chaque recette associe des instructions claires et testées à un bilan nutritionnel complet, pour que la cuisine saine du quotidien soit vraiment facile.